8月及9月装船的西非原油交易周四相对清淡,同时Eni在尼日利亚管道遭破坏使得该国的生产停滞时间被延长.
　　尼日利亚一名政府官员对路透表示,当地居民炸毁了管道.
　　Eni表示,该公司连接至Brass River出口终端及Ogbambiri集油站的两个输油管道在遭遇突然失压後,其已关闭4.7万桶日产量的生产.Eni表示,造成问题的原因尚不清楚.
　　Brass River出口自6月10日起便遭遇不抗力因素.
　　同时,雪佛龙(CVX.N: 行情)表示,已解除了Escravos原油所遭遇的不可抗力因素,因其对在尼日利亚6月所发生的破坏活动中遭遇毁坏的输油管道已进行修理.
　　伯尼轻质原油BFO-BON及夸伊博原油BFO-QUA的指标8月船货估价持平于本周的较即期布兰特升水约3.90美元.
　　9月船货议价并不活跃.
　　所有安哥拉原油9月船货的装船日期得以公布.9月安哥拉日出口量料将达到平均约196万桶,较8月水准基本持稳.
　　尼日利亚原油9月装船计划部分开始浮现.夸伊博原油出口很可能将持稳.